Un aviso importante referente a la privacidad de su información personal
La protección de la privacidad y confidencialidad de la información financiera personal de nuestros clientes es importante para BPD Bank y sus compañías afiliadas. Valoramos su negocio y la confianza que usted deposita en nosotros. Para ofrecerle los productos y los servicios financieros que usted solicita, nosotros rutinariamente recopilamos, mantenemos y utilizamos información sobre usted. Para ayudarle a comprender mejor cómo se utiliza su información personal, le proveemos la siguiente declaración describiendo nuestras políticas y prácticas con respecto a compartir con terceros la información del cliente. En caso que usted termine su relación de cliente con nosotros, o se convierta en un cliente inactivo, continuaremos aplicando la política y las prácticas de privacidad descritas en este aviso.
Recopilamos la información financiera personal de usted, a través de:
· Aplicaciones u otras formas recibidas durante el proceso de la apertura de la cuenta (tal como su nombre, dirección, número de Seguro Social o cedula u otro número que lo identifique);
· Transacciones e historial con nosotros (tales como balances de la cuenta);
· Fuentes autorizadas (tales como agencias de reportes crediticios).
Toda la información recogida y almacenada por nosotros se utiliza para los propósitos específicos del negocio, tales como administrar su cuenta, el cumplimiento con las leyes y las regulaciones federales y del estado, y desarrollar un mejor entendimiento de sus necesidades financieras para proporcionarle productos y servicios de mejor calidad y que se adapten a sus necesidades.
Podemos compartir la información personal y financiera de nuestros clientes, activos o inactivos, con nuestras afiliadas o terceras partes no afiliadas según lo permitido por la ley. Por ejemplo, podemos compartir su información privada con, pero no limitado a, las circunstancias siguientes:
· A terceros que nos asisten en el mantenimiento y administración de sus cuentas con nosotros. Por ejemplo la impresión de chequeras, libros de cupón del préstamo y tarjetas de cajero automático, etc.;
· En respuesta a una citación o a un proceso legal similar recibido de entidades del gobierno;
· Para ofrecer información a las agencias de reportes crediticios;
· Bajo cualquier otra circunstancia permitida por ley o la regulación.
No compartimos la información privada del cliente con terceros. Los avisos de privacidad que usted recibe de otras instituciones financieras pueden contener instrucciones que requieran que usted solicite que su información no sea compartida con terceros. Le informamos que debido a que no compartimos su información con terceros, con excepción de los permitidos por la ley, no hay necesidad de notificarnos al respecto. En adición, no requerimos proveerle una instrucción de no compartir su información bajo la ley de ‘Reporte de Crédito Equitativo’ (Fair Credit Reporting), pues no compartimos su información de crédito excepto, según lo permitido por la ley, con nuestras afiliadas.
Entendemos que la protección de su información financiera personal es primordial. Mantenemos procedimientos y políticas internos estrictos para proteger su privacidad. Restringimos el acceso a su información a aquellos empleados que tienen un motivo específico para utilizar la misma y entrenamos a nuestros empleados acerca de la importancia de la confidencialidad y privacidad de la información del cliente y supervisamos sus actividades. Mantenemos salvaguardias físicas, electrónicas y de procedimientos que cumplen con los estándares federales y estatales. También supervisamos a nuestros agentes y les requerimos mantener la confidencialidad de su información financiera personal.